Litauisch-Lettisch Übersetzung für tikrai

faktiskiFaktiski pilnīgi noteikti turpmākajā KLP jādara vairāk jauno zemnieku labā. Tiesą sakant, būsimąja BŽŪP tikrai turi būti daugiau nuveikiama jaunų ūkininkų labui. Šeit mēs esam sacījuši, ka faktiski tas būtu jādara dalībvalstīm. Tai, kaip jau tikrai sakėme, turėtų padaryti valstybės narės. Zaļie nodrošinās, lai šie pielāgojumi tiktu faktiski īstenoti. Žalieji užtikrins, kad šie pakeitimai būtų tikrai įgyvendinti.
īstenībāVai mēs īstenībā neesam paredzējuši iesaistīties? Ar tikrai neturėtume įsitraukti? Mēs to vēlamies, bet īstenībā izvairāmies no patiesās atbildības. Mes tikrai to norime, tik kažkodėl vengiame prisiimti atsakomybę.

patiešāmVai par to patiešām būtu jāpiešķir balva? Ar tikrai už tai reikia apdovanoti? Mēs patiešām vairs nevaram ilgāk gaidīt! Tikrai negalime ilgiau laukti! Es patiešām biju gaidījis kaut ko vairāk. Aš tikrai būčiau tikėjęsis daugiau.
patiesiTas patiesi bija ārpus visiem rāmjiem. Tai tikrai peržengvisas ribas. Tas patiesi ir vienīgais ceļs uz priekšu. Tai tikrai vienintelis kelias į priekį. Es patiesi ceru, ka tas izdosies. Tikrai tikiuosi, kad tai bus tęsiama toliau.
patiesībā

Wörterbuch